Gubernator prowincji Sumatra Zachodnia Irwan Prayitno zwrócił się z prośbą do indonezyjskiego ministra informacji Johnny’ego Gerarda Plate’a o wycofanie aplikacji Kitab Suci Injil Minangkabau (Biblia w języku minangkabau) ze sprzedaży. Argumentował, że lud Minangkabau odczuwa dyskomfort, gdyż aplikacja podkopuje ich kulturę. Minangkabau stanowią większość mieszkańców Sumatry Zachodniej. W przeważającej części są wyznawcami islamu.
Według szefa Agencji Informacji i Komunikacji Sumatry Zachodniej Jasmana Rizala, aplikacja została już usunięta. Wyjaśnił przy tym, że Minangkabau są muzułmanami i „jeśli ktoś mówi, że jest Minangkabau,a le nie jest muzułmaninem, zwyczajowo nie jest uznawany za Minangkabau.
Z kolei Halili Hasan, Instytutu na rzecz Demokracji i Pokoju SETARA w Dżakarcie skrytykował decyzję władz. Podkreślił, że tłumaczenie Biblii na język Minangkabau nie tylko nie jest sprzeczne z prawem, ale wręcz stanowi „dobrą inicjatywę” rozwijającą umiejętność czytania i wzajemne zrozumienie wyznawców różnych religii, zmniejszając uprzedzenia i lęki. Dodał, że ministerstwo powinno odrzucić prośbę gubernatora Sumatry Zachodniej, zaś przyjmując ją stworzyło „zły precedens”.
Pomóż w rozwoju naszego portalu